Adventskalender-Türchen Nr. 9 – Kulinarisches Finnland

(FOTO: Finntastic) Kiitos an Werner Partner für das Zurverfügungstellen des Gewinns für Türchen Nr. 9
(FOTO: Finntastic) Kiitos an Werner Partner für das Zurverfügungstellen des Gewinns für Türchen Nr. 9

(Werbung)* Was sich wohl hinter Adventskalendertürchen Nr. 9 verbirgt? So viel kann ich verraten, es handelt sich um Kulinarisches aus Finnland und zwar um traditionelle, finnische Rezepte zum Ausprobieren…

Natürlich gibt es mittlerweile zahlreiche finnische Kochbücher oder nordische Kochbücher mit finnischen Rezepten. Wer sich allerdings auf einen echten Streifzug durch Finnlands traditionelle Küche begeben möchte und die typisch altfinnische Hausmannskost kennenlernen und nachkochen möchte, der sollte sich unbedingt das Kochbuch „Traditionelle Hausgerichte/Perinteisiä kotiruokia“ des Arbeitskreises der finnischen Seemanskirche (Pohjois-Saksan Merimieskirkko) in Hamburg zulegen.

Besonders toll ist außerdem, dass das Kochbuch zweisprachig aufgebaut ist, d.h. jedes Rezept gibt es in Deutsch und Finnisch. Für Finnischlerner, die noch dazu gerne kochen, der ideale Begleiter, um spielerisch durch das Ausprobieren von finnischen Rezepte die finnische Sprache zu erkunden.

Finnisches Kochbuch der finnischen Seemannskirche in Hamburg
(FOTO: Finntastic) Janne-Oskari hat schon mal ins Buch geschaut und ist auf viele tolle finnische Rezepte gestoßen!

Ihr lernt gerade Finnisch und habt Lust finnische Rezepte auszuprobieren? Dann macht mit beim Adventskalender-Quiz, beantwortet die folgenden zwei Fragen zu Türchen 9 und gewinnt ein Exemplar des finnischen Kochbuches „Perinteisiä kotiruoka“:

Frage 1:
In der Nähe welcher bekannten Hamburger Kirche befindet sich die Finische Seemansmission?

Frage 2:
Welches ist euer finnisches Lieblingsgericht/-rezept?

So könnt ihr gewinnen:

  • Schickt eure Antwort zu Frage 1 an ! (Hinweis: Die Lösung findet ihr hier.)
  • Postet eure individuelle Antwort zu Frage 2 in einen Kommentar unter diesen Blogpost!

Viel Glück beim Gewinnspiel wünscht euch
Inken


* Dieser Blogpost ist eine Kooperation mit Werner Partner. Alle Informationen dazu, was sich hinter dem Begriff  „Werbung“ verbirgt, erfährst Du unter Media Kit und Kooperationen.

Kiitos an Werner Partner für das Sponsoring des finnischen Kochbuchs!


Teilnahmebedingungen, Gewinnspielrichtlinien und Datenschutz

Eine Teilnahme am Gewinnspiel ist zu den im Folgenden aufgeführten Teilnahmebedingungen und Gewinnspielrichtlinien möglich. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkennt der Teilnehmer diese ausdrücklich an. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Teilnahmebedingungen und/oder Gewinnspielrichtlinien ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Richtlinien hiervon unberührt.

Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt ist jede volljährige Person ab 18 Jahren mit Hauptwohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, einem anderen Land der Europäischen Union sowie der folgenden Länder: Fürstentum Lichtenstein, Norwegen, Island, Großbritannien und der Schweiz.

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist für alle Teilnehmer kostenlos und ausschließlich online über diesen Gewinnspielpost (Adventskalendertürchen Nr. 9) auf www.finntastic.de möglich. Den Teilnehmern entstehen keine Zusatzkosten (auch nicht für den Postversand).

Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die mehrfache Teilnahme z.B. mit unterschiedlichen Namens-Profilen bzw. E-Mail-Adressen ist nicht zulässig und führt bei Bekanntwerden automatisch zum Ausschluss vom Gewinnspiel.

Gewinn

Um am Gewinnspiel von Adventskalender-Türchen Nr. 9 teilzunehmen, müssen die Teilnehmer die beiden folgenden zwei Fragen beantworten:

Frage 1:
In der Nähe welcher bekannten Hamburger Kirche befindet sich die Finische Seemanskirche?

Frage 2:
Welches ist euer finnisches Lieblingsgericht/-rezept?

Und die richtige Lösung zu Frage 1 an schicken sowie die individuelle Antwort zu Frage 2 unter diesen Blogpost posten.

Unter allen Teilnehmern, die die richtige Antwort zu Frage 1 an geschickt und eine individuelle Antwort zu Frage 2 unter diesen Blogpost gepostet haben, wird 1 x ein finnisches Kochbuch „Traditionelle Hausgerichte/Perinteisiä kotiruokia“ des Arbeitskreises der finnischen Seemanskirche in Hamburg verlost, das Werner Partner zur Verfügung gestellt hat.

Sachgewinne werden nicht bar ausgezahlt und sind vom Umtausch ausgeschlossen. Gewinne können nicht auf Dritte übertragen werden. Auf den Gewinn gibt es keinen Gewähr- oder Garantieanspruch. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewinnspielablauf

Das Gewinnspiel läuft ab 09.12.2018 bis 3. Januar 2019 ausschließlich auf www.finntastic.de. Teilnahmeschluss ist der 3. Januar 2019 um 23:59 Uhr. Danach eingesandte Lösungen und gepostete Kommentare zählen nicht mehr für diese Verlosung.

Die Ermittlung der Teilnahmeberechtigung sowie die Preisauslosung dieses Adventskalendertürchen findet zwischen dem 04. und 06. Januar 2019 statt. Unter allen Teilnehmern des Adventskalendertürchen-Gewinnspiels Nr. 9 wird 1 x ein finnisches Kochbuch „Traditionelle Hausgerichte/Perinteisiä kotiruokia“ des Arbeitskreises der finnischen Seemanskirche in Hamburg verlost. Bei der Gewinnauslosung entscheidet das Los unter Gewährleistung des Zufallsprinzips. Der Gewinner wird via Email benachrichtigt. Das Angeben einer funktionstüchtigen Emailadresse beim Abgeben des Kommentars ist daher zwingend erforderlich.

Im Gewinnfall benötigt Finntastic für das Versenden des Gewinns später den richtigen Vor- und Nachnamen und die Anschrift des Gewinners. Sollten sich der Gewinner nicht innerhalb von sieben Tagen nach der Benachrichtigung per E-Mail zurückmelden, verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es wird ein neuer Gewinner ausgelost.

Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass im Falle eines Gewinns sein Vor- und Nachname bzw. Nickname in diesem Gewinnspielpost auf www.finntastic.de sowie auf den Social Media Kanälen von Finntastic (facebook, Instagram, Twitter, Pinterest)  dauerhaft veröffentlicht wird.

Ausschluss von Teilnehmern

Finntastic behält sich vor Teilnehmer/-innen von der Teilnahme auszuschließen und zu löschen, wenn diese die Aufgabe verfehlen oder gegen die Teilnahmebedingungen bzw. Gewinnspielrichtlinien verstoßen. Teilnehmer/innen, die die Verlosung manipulieren (z.B. durch die Teilnahme mittels mehrerer Emailadressen bzw. Namensprofile) können bei Bekanntwerden von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen werden. Beim Bekanntwerden einer Manipulation können Gewinne sogar nachträglich aberkannt sowie bereits ausgelieferte Gewinne zurückgefordert werden. Der Missbrauch von fremden Namen führt grundsätzlich zum Ausschluss vom Gewinnspiel.

Abbruch/Aussetzen des Gewinnspiels

Finntastic behält sich vor, bei Kenntnis von Manipulationen oder wenn eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels nicht mehr sichergestellt ist, das Gewinnspiel abzubrechen bzw. zu unterbrechen. Dies gilt insbesondere beim Ausfall von Hard- oder Software, Programmfehlern oder nicht autorisierten Eingriffen von Dritten (z.B. Computerviren) oder wenn rechtliche Probleme vorliegen.

Datenschutz

Soweit im Rahmen der Aktion personenbezogene Daten von Teilnehmern erfasst werden (z.B. Vorname, Nachname oder Nickname, Anschrift, Emailadresse), werden diese von Finntastic ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Es werden sonst keine Daten an Dritte weitergegeben.

Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass im Falle eines Gewinns sein Vor- und Nachname bzw. Nickname dauerhaft auf www.finntastic.de sowie auf den Social Media Kanälen von Finntastic (facebook, Instagram, Twitter, Pinterest) veröffentlicht wird.

Eine Teilnahme am Gewinnspiel führt nicht zum Bestellen des Finntastic Newsletters. Wer den Newsletter abonnieren möchte, muss dies separat über das Newsletter-Formular auf www.finntastic.de machen.

Disclaimer

Das Gewinnspiel zu Adventskalender-Türchen Nr. 9 ist eine private Verlosung und wird ausschließich von der Seitenbetreiberin von www.finntastic.de veranstaltet. Der Gewinn (1 x ein finnisches Kochbuch „Traditionelle Hausgerichte/Perinteisiä kotiruokia“ des Arbeitskreises der finnischen Seemanskirche in Hamburg) wurde der Veranstalterin von Werner Partner zur Verfügung gestellt. Das Gewinnspiel steht sonst in keiner Verbindung zu anderen Unternehmen oder Personen und auch nicht zu Social Media Kanälen wie facebook oder Instagram.

Empfängerin der von den Teilnehmern bereitgestellten Daten und Informationen und damit Ansprechpartner und Verantwortliche ist einzig und allein die Seitenbetreiberin von www.finntastic.de. Sämtliche Fragen, Kommentare oder Beschwerden zum Gewinnspiel sind deshalb an zu richten.

Haftungsausschluss

Die Veranstalterin des Gewinnspiels, d.h. die Seitenbetreiberin von www.finntastic.de haftet nicht für mittelbare oder unmittelbare Schäden, die sich aus der Teilnahme an der Aktion oder der Nichterreichbarkeit des Internet-Servers ergeben, es sei denn, diese sind auf grob fahrlässiges oder vorsätzliches Handeln zurückzuführen, welches von der Veranstalterin zu vertreten ist. Der Rechtsweg ist somit ausgeschlossen.

17 Kommentare zu “Adventskalender-Türchen Nr. 9 – Kulinarisches Finnland

  1. Stefanie sagte:

    Am liebsten koche ich aus der Finnischen Küche klassisch Poronkäristys, Rentiergeschnetzeltes mit Kartoffelbrei, wobei die Gewürzgurken ruhig im Glas bleiben können 😉

  2. Fabienne sagte:

    Ich liebe das Rentiergeschnetzelte mit Kartoffelstampf, Preiselbeeren und sauren Gurken, den quietschenden Käse und natürlich die Korvapuusti. Hyvää ruokahalua!

  3. Sven-Eric Fischer sagte:

    Das ist schwierig, es gibt so viele verschiedene Dinge. Die Piroggen sind natürlich vorn dabei. Manches kann ich leider gar nicht benennen, es gibt so einen Salat mit Roter Beete, der ist auch lecker. Und Lachs! Frisch geräucherter Lachs mit Salat, am besten direkt am See zubereitet und dann mit Bierchen in die Sauna. Das könnte mein Favorit sein. Ja.

  4. Sanni sagte:

    Ich liebe die Fischsuppe, wie sie mir mein Gastvater damals beigebracht hat. Auch Rentiergeschnetzeltes esse ich gerne. Zusammen mit meinem Papa mache ich gerne Karelische Piroggen

  5. Susanne Pister sagte:

    Mein finnisches Lieblingsgericht ist loimulohi, dicht gefolgt von Karjalan piirakat mit Eibutter und dann korvapuustit – am besten in der Reihenfolge….mmmmmh…. 💙❤️💙

  6. Manuela sagte:

    Mein absolutes finnisches Lieblingsgericht ist ein Blaubeerkuchen. Der ist sooo lecker – das glaubt man kaum! 😀 Der Nachteil ist, dass ich immer zuviel davon esse.. 🙂

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.