Benötigtes Küchenequipment:
Weihnachtliche Gewürze:
Für das Dekorieren der Plätzchen
Hinweis: Der Teig sollte am besten am Vortag vorbereitet und über Nacht in den Kühlschrank gestellt werden!
Zubereitung:
Butter und Zucker in der Rührschüssel verrühren (Hinweis: Die Butter am besten ein Viertelstunde vorher aus dem Kühlschrank nehmen, dann ist sie nicht mehr so hart und lässt sich besser verarbeiten oder ihr zerlasst die Butter in einem kleinen Kochtopf und gebt sie flüssig dazu)
Dann die Eier hinzufügen und alles schaumig schlagen. Danach den dunklen Zuckerrübensirup und die weihnachtlichen Gewürze (Ingwer, Nelken, Zimt und Kardamom sowie ein Prise Salz) dazu geben. Anschließend die zwei Teelöffel Natron (oder alternativ ein Tütchen Backpulver) dazugeben und nach und das Weizenmehl unterheben.
Wenn ihr merkt, dass die Rührhaken nicht mehr durch den Teig kommen, tauscht ihr diese durch die Knethaken aus und hebt nach und nach das Roggenmehl unter.
Wenn ihr dann auch mit den Knethaken nicht mehr weiterkommt, knetet ihr den Teig einfach ordentlich weiter mit den Händen gut durch (Hinweis: Falls euer Teig noch etwas klebrig ist, könnt ihr noch etwas Mehl dazugeben).Anschließend packt ihr den Teig in Frischhaltefolie (damit er am nächsten Tag nicht zu hart zum Verarbeiten ist) und stellt ihn über Nacht in den Kühlschrank.
Zunächst den Ofen auf 250 Grad Celsius vorheizen und den Teig aus dem Kühlschrank nehmen. Am besten zehn bis zwölf Minuten vor dem Ausrollen, damit er nicht zu kalt und fest zum Verarbeiten ist. Dann den Teig noch einmal ordentlich durchkneten und mit dem Nudelholz zu einer dünnen Fläche ausrollen.
(Hinweis: Der Teig sollte aber nicht zu dünn ausgerollt werden, weil die Plätzchen beim Backen sonst zu schnell schwarz werden!)
Nun könnt ihr mit den beiden Ausstechformen lauter lustige Rentiere ausstechen und sie auf das Backblech mit dem Backpapier legen. Dazu habe ich eine Pfefferkuchenmännchen-Ausstechform und verwendet. Denn wenn man die ausgestochenen Pfefferkuchenmännchen umdreht, sehen sie wie Rentierköpfe aus. Zusätzlich habe ich auch eine Rentierausstechform ausprobiert. Anschließend schiebt ihr das Blech in den Ofen und lasst die Pfefferkuchen rund fünf Minuten backen.
Hinweis: Nehmt das Blech aus dem Ofen, sobald die Kekse eine leicht bräunliche Farbe annehmen, auch wenn sie noch etwas weich zu sein scheinen. Die Kekse härten beim Abkühlen nach!
Wenn die Kekse abgekühlt sind, könnt ihr die lustigen Rentiere nach Lust und Laune dekorieren. Dazu eignen sich lustige Zuckeraugen und rote Zuckerperlen für die Nasen (alternativ könnt ihr für die Nasen aber auch kleine Smarties verwenden). Damit die Augen und Nasen am Keks haften bleiben, rührt ihr nun in einer kleiner Tasse etwas Puderzucker und etwas Wasser zusammen. Die Zuckermasse muss richtig schön zähflüssig sein, sonst zerläuft sie euch auf den Keksen. Nun könnt ihr die Augen und Nasen mit der Zuckermasse auf die Kekse kleben. Ich habe mir dazu eine Dekorierflasche von Tschibo gekauft, weil man so die Zuckermasse an der jeweiligen Stelle genau dosieren kann.
Fertig sind die weihnachtlichen Rentierpfefferkuchen! Und übrigens: Wusstet ihr bereits, dass Rudolph das Rentier im Finninschen „Petteri Punakuono“ heißt?
So könnt ihr gewinnen:
Beantwortet einfach die beiden folgenden Fragen, postet eure Antwort in einen Kommentar unter diesen Blogbeitrag und schon rutscht ihr automatisch in den Lostopf: Wichtig: Bitte angeben, welchen Preis ihr gerne gewinnen würdet!
Frage 1:
Wie heißt Rudolph das Rentier mit der roten Nase auf Finnisch?
(Hinweis: Die Antwort findet ihr im Artikel)
Frage 2:
Was ist euer (finnisches) Lieblingskeksrezept zur Weihnachtszeit?
Natürlich wird das Los entscheiden, aber wer weiß, vielleicht gewinnt ihr mit etwas Glück euren Traumgewinn!
—> Hier geht es zu den Teilnahmebedingungen (Bitte vor Teilnahme anschauen!)
P.S.: Nicht wundern, wenn euer Kommentar nicht sofort zu sehen ist. Jeder Kommentar muss erst separat freigeschaltet werden. Sollte euer Kommentar nicht spätestens am nächsten Tag erscheinen, schreibt mir einfach eine Mail. So geht ihr sicher, dass ihr auch wirklich in den Lostopf rutscht.
Gemeinsam mit Artkischer Honig Finnland verlosen wir ein tolles Honig-Schlemmerpaket „Aus der Wildnis“ bestehend aus fünf verschiedenen Honigsorten (jeweils 115g) im Wert von 38 Euro. Mit dabei ist auch eine tolle Stofftasche mit Elchlogo (je nach Wunsch rot oder schwarz) :
Arktischer Honig-Finnland (Lappi-Hunaja) ist ein finnisches Familienunternehmen mit Firmensitz in Lappi (nahe Rauma) in der südwestfinnischen Landschaft Satakunta. Bereits seit 1945 produzierte dort Into Seikkula arktischen Honig von höchster Qualität. Im Sommer 1979 schenkte er seinem Sohn zum zwölften Geburtstag fünf Bienenstöcke und damit war klar, dass er eines Tages in die Fußstapfen seines Vaters treten würde. Und so produziert das finnische Traditionsunternehmen bis heute ganz viele köstliche Honigsorten, darunter Sorten wie Arktischer Honig, Mitternachtssonne, Molte-, Preiselbeer- oder Blaubeerhonig sowie Lapplands Taigahonig.
Seinen einzigartigen Geschmack verdankt der Honig von Lappi-Hunaja übrigens seinen Bienenstöcken, die auf naturbelassenen Feldern, Wiesen und ausgedehnten Heideflächen sowie an exklusiven Standorte in unbewohnten Wald- und Moorgebieten Nordkareliens stehen. Die Bio-Honigsorten von Lappi-Hunaja können entweder vor Ort im Laden „Lappi-Tupa“ im Zentrum des Dorfes Lappi (nahe der Stadt Rauma) oder auch im Online-Shop erworben werden. In der Weihnachtszeit ist der Honig auch auf vielen Weihnachtsmärkten in Deutschland und Finnland erhältlich.
In meinem „Finntastischen Weihnachtsmarkt Guide 2024“ findet ihr die Links mit Infos zu den Honigständen von Arktischer Honig Finnland auf den deutschen und finnischen Weihnachtsmärkten.
Gemeinsam mit dem Braumüller Verlag verlosen wir:
Der Roman „Der Eremit des Friedens“ (Finnischer Originaltitel: Rauhan Erakko) von Juhani Aho erschien im finnischen Original im Jahr 1916. Ins Deutsche übersetzt wurde er nun von Gabriele Schrey-Vasara, die an der Universität Göttingen Geschichte, Romanistik und Finnougristik studierte, seit 1979 in Finnland lebt und dort seit 1981 als Übersetzerin tätig ist. Ihre Übersetzung in deutscher Sprache erschien 2024 im Braumüller Verlag.
Über Juhani Aho:
Juhani Aho (1861-1921) war ein finnischer Schriftsteller und Journalist. Er zählt zu den bedeutenden Vertretern des jungen Finnlands und als Wegbereiter des modernen finnischen Realismus.
Zur Handlung:
Der Roman von Juhani Aho aus dem Jahr 1916 erzählt von der Suche und Sehnsucht nach Frieden. Der Protagonist verbringt im Sommer 1914 seine Ferien in einem Bergdorf in Österreich. Dort lernt er eine Studentengruppe verschiedener Nationalitäten kennen, die auf dem Weg zum Weltfriedenskongress ist. Ebenso trifft er auf einen Einsiedler, der fest an den Weltfrieden glaubt. Ein Diskurs über die Bedeutung von Frieden entsteht. Doch derweil bricht in Europa der Erste Weltkrieg aus und das Dorf verfällt in einen patriotisch-militärischen Taumel.
Weitere Informationen zum Buch auch unter www.braumueller.at.
Über den Braumüller Verlag:
Der Braumüller Verlag ist einer der ältesten privaten Verlagshäuser im deutschsprachigen Raum. Er wurde 1783 gegründet und befindet sich seit fünf Generationen im Besitz der Familie Konstanze Borovansky, die seit 2022 als Geschäftsführerin für den Verlag tätig ist. Das Sortiment umfasst Bücher zu ganz verschiedenen Themen wie Kultur, Genuss, Gesellschaft und Politik.
Gemeinsam mit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft verlosen wir in diesem Jahr:
Die Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. (DFG) ist DER große deutsch-finnische Freundschaftsverband in Deutschland mit derzeit rund 8.000 Mitgliedern und eine echt tolle Community, um sich mit anderen Finnlandfreunden zu vernetzen und auszutauschen.
Rund ums Jahr werden zahlreiche Events veranstaltet zum Beispiel Konzerte mit Musikern aus Finnland, Lesungen mit finnischen Autoren oder auch tolle Ausstellungen zum Thema Finnland. Außerdem trifft man sich in vielen Bezirksgruppen regelmäßig zum Stammtisch und feiert gemeinsam finnische Feste wie Vappu, Mittsommer oder Pikkujoulu.
Die DFG ist auch im Schüleraustausch aktiv. Wer also Lust hat einen finnischen Gastschüler aufzunehmen, kann sich direkt an die DFG wenden. Auch deutschen Schülern hilft die DFG gerne bei der Vermittlung eines Schüleraustausches nach Finnland. Die DFG unterhält auch Kooperationen zu Universitäten, wie der Universität Greifswald und zählt zu den Förderern des Deutschlandstipendiums, das jährlich an begabte und leistungsstarke Studierende des Studienfachs Fennistik an einer deutschen Universität vergeben wird.
Bei der Deutsch-Finnischen Gesellschaft gibt es übrigens in diesem Jahr wieder einen tollen Adventskalender auf Facebook und Instagram, bei dem es auch tolle Preise zu gewinnen gibt!
Gemeinsam mit dem Filmverleih Pandora Film verlosen wir:
Über den Film „Fallende Blätter“
Aki Kaurismäkis neuester Film „Fallende Blätter“ (Finn. Kuolleet Lehdet) kann als „vierter Teil“ seiner Arbeitertrilogie verstanden werden (wozu ebenfalls gehören: Schatten im Paradis, Ariel und das Mädchen aus der Streichholzfabrik). Die Tragikomödie erzählt von zwei einsamen Menschen (gespielt von Alma Pöysti und Jussi Vatanen), die sich zufällig im nächtlichen Helsinki über den Weg laufen. Beide sind auf der Suche nach der großen Liebe ihres Lebens. Doch der Weg zueinander ist steinig und wird erschwert durch das Alkoholproblem des männlichen Protagonisten, verlorene Telefonnummern, die Unkenntnis von Name und Adresse des jeweils anderen und nicht zuletzt durch die allgemeine Tendenz des Lebens, den Menschen, die ihr Glück suchen, Steine in den Weg zu legen. Und auch wenn hier natürlich nicht gespoilert werden soll: So viel sei verraten: Es gibt ein „Happy End à la Kaurismäki!“
Den Trailer sowie weitere Informationen zum Film gibt es unter www.pandorafilm.de. Dort kann der Film auch als DVD oder Blu-ray erworben werden.
Über den Filmverleih Pandora Film:
Der Filmverleih Pandora Film wurde 1982 von Reinhard Brundig und Karl „Baum“ Baumgartner in Frankfurt gegründet. Was als Projekt zweier Filmliebhaber begann, entwickelte sich in den 1990er-Jahren zu einem der renommiertesten Independent-Filmverleiher Deutschlands. Pro Jahr bringt Pandora Film rund sechs ausgewählte Filme in die deutschen Kinos. Dabei setzt der Filmverleih auf eine kontinuierliche und intensive Zusammenarbeit mit bekannten Regisseuren, darunter auch der Großmeister des finnischen Films Aki Kaurismäki. Für seine Arbeit wurde Pandora Film bereits dreimal mit dem Verleiherpreis der Beauftragten für Kultur und Medien der Bundesregierung ausgezeichnet.
Weitere Informationen zum Filmverleih Pandora Film auch unter www.pandorafilm.de.
Gemeinsam mit dem Filmverleih Salzgeber verlosen wir jeweils eine tolle DVD:
TOVE
Als die junge Künstlerin Tove Jansson 1945 in Helsinki die Mumins erfindet, ahnt sie noch nicht, dass diese Geschichten einmal ein Publikumserfolg werden, und dass ihre Bücher in über 40 Sprachen übersetzt werden. Denn sie steckt gerade mitten in einer Sinnkrise: Sie führt eine offene Beziehung mit dem Politiker Atos und ist gleichzeitig in die aufregende Theaterregisseurin Vivicia verliebt. Ihr Vater, ein bekannter Bildhauer, nimmt sie nicht ernst und betrachtet ihre Arbeit mit Verachtung. Doch dann will eine renommierte Zeitung ihre gezeichneten Mumin-Geschichten drucken….Ein wunderbarer Film über das aufregende Leben der wohl bekanntesten Autorin und Illustratorin Finnlands.
—> Weitere Informationen zum Film
AALTO
Der finnische Architekt Alvar Aalto (1898 -1976) und seine Frau Aino (1894 – 1949), selbst Designerin, Architektin und gelernte Schreinerin, waren ein kreatives Power-Paar. Gemeinsam schufen sie zahlreiche bis heute berühmte Bauten, darunter viele Sommervillen in den nordischen Ländern, aber auch öffentliche Gebäude wie die Stadtbibliothek in Viipuri (heute Russland), das Sanatorium in Paimio (Finnland) oder das Alvar-Aalto-Kulturhaus in Wolfsburg. Mit ihrer Designfirma Artek wurden ihre Design-Entwürfe, wie zum Beispiel die Aalto-Vase, weltweit bekannt. Die Dokumentation gibt aber nicht nur Einblicke in ihre beruflichen Erfolge, sondern beleuchtet auch ihre Beziehung zueinander und zeigt, dass auch Aaltos zweite Frau Elissa (ebenfalls Architektin) einen entscheidenden Anteil am weltweiten Erfolg Alvar Aaltos hatte. So sorgte sie nach Alvar Aaltos Tod dafür, dass das Aalto-Theater in Essen nach seinen Vorstellungen gebaut wurde.
—> Weitere Informationen zum Film
Ein Interview mit der Regisseurin Virpi Suutari zum Film gibt es hier (auch auf Englisch).
Beide Filme können als DVD im Salzgeber-Shop erworben oder als Video-on-Demand im Salzgeber Club gestreamt werden.
Über den Filmverleih Salzgeber:
Die Salzgeber & Co. Medien GmbH ist ein unabhängiger Filmverleih mit Sitz in Berlin, der bereits auf eine 35-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken kann. Seit der Gründung der Edition Salzgeber im Jahr 1985 wurden bereits hunderte Filme koproduziert, in die Kinos gebracht und auf DVD oder Blu-ray veröffentlicht. Der Schwerpunkt des Filmverleihs liegt auf Dokumentarfilmen und Filmen des nicht-heterosexuellen Kinos.
Gemeinsam mit der Redaktion des Finnland Magazins, des Mitglieder Magazins der SVFF, verlosen wir:
Die Schweizerische Vereinigung der Finnlandfreunde (SVFF) wurde im Jahr 1945 in Zürich gegründet und ist die größte schweizerisch-deutsche Freundschaftsgesellschaft in der Schweiz mit aktuell rund 2.500 Mitgliedern. Sie unterteilt sich in die Regionalgruppen Bern, Basel, Léman, Luzern, Ostschweiz, Schaffhausen, Solothurn und Zürich.
Gemeinsam fördert die SVFF den schweizerisch-finnischen Kulturaustausch sowie die finnische Kultur in der Schweiz durch Konzerte, Lesungen und jahreszeitliche Feste wie Juhannus (Mittsommer) oder Pikkujoulu zu Weihnachten. In Zusammenarbeit mit den finnischen Kirchengemeinden in der Schweiz werden in der Weihnachtszeit auch finnische Weihnachtsbasare organisiert.
SVFF-Mitglieder erhalten Vergünstigungen bei allen SVFF-Veranstaltungen und neben dem kostenlosen Mitgliederbrief auch zweimal im Jahr das Finnland-Magazin kostenlos in ihren Briefkasten. Aber auch Nichtmitglieder können das Finnland-Magazin ohne den Abschluss einer Mitgliedschaft abonnieren.
Mehr über die SVFF und die SVFF-Regionalgruppen gibt es unter www.svff.ch sowie über das Finnland Magazin unter www.svff.ch/magazin.
Gemeinsam mit Kalevala Spirit verlosen wir ein tolles Glögi-Paket (bestehend aus zwei verschiedenen Glühweinsorten):
Kalevala Spirit ist ein familiengeführtes, internationales Unternehmen, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, finnisches bzw. nordisches Lebensgefühl in Form Events und Produkten nach Deutschland und Kontinentaleuropa zu bringen. Beliebt sind zum Beispiel die finnischen Weihnachtsdörfer mit Flammlachs, finnischem Glühwein, finnischen Produkten und Kunsthandwerk sowie Live-Musik, die unter der Marke „Finnvillage“ jedes Jahr in verschiedenen größeren Städten in Deutschland wie Hannover, Leipzig, Dresden und Stuttgart organisiert werden.
Wer die finnische Kultur und Weihnachtstradition kennenlernen möchte und noch ein passendes Weihnachtsgeschenk aus Finnland sucht, sollte den finnischen Weihnachtsdörfern einen Besuch abstatten.
Doch Kalevala Spirit organisiert nicht nur die finnischen Weihnachtsdörfer, sondern betreibt auch den Online-Shop Northings. Wer sich mit Glühwein und weiteren Produkten aus Finnland und dem Norden eindecken möchte, ist dort richtig und findet ein breites Sortiment.
Mehr zu den Finnischen Weihnachtsdörfern findet ihr auch in meinem Finntastischen Weihnachtsmarkt Guide 2024!
Gemeinsam mit Little Finland Shop & Café in Hanau verlosen wir:
Der Little Finland Shop mit Café in Hanau ist ein Partnershop von Little Finland in Quedlinburg und Wernigerode und befindet sich rund 25 Kilometer von Frankfurt am Main entfernt. Inhaberin Annika Borisov ist Finnin und lebt seit 20 Jahren in Deutschland. Das Sortiment des Ladens ist groß und bietet eine große Auswahl an beliebten finnischen und nordischen Lebensmitteln (z. B. Fazerschokolade, finnische Lakritze, Roggenchips, Beerenprodukte etc.), aber auch nordisches Design, Muminartikel, Saunaprodukte sowie finnischen Kaffee und Gebäck aus Finnland. Im angegliederten, gemütlichen Café können Nordlandfans vor Ort in gemütlicher Atmosphäre Kaffee trinken und hausgebackene Korvapuustit (Zimtschnecken) und weitere finnische Leckereien probieren.
Gemeinsam mit My Eat Nordic verlosen wir ein finnisches Produktpaket: im Wert von 34,44 Euro bestehen aus:
My Eat Nordic ist ein nordischer Online-Shop mit Sitz im schwedischen Åsarp, in der Nähe von Falköping. Inhaber Andreas Stadtkewitz stammt ursprünglich aus der Nähe von Hannover. Mittlerweile ist auch Tochter Sandra ins Familienbusiness eingestiegen.
Im Online-Shop von My Eat Nordic finden sich zahlreiche nordische Produkte aus Schweden und Finnland, darunter bekannte Marken wie Finn Crisp oder Fazer aber auch Produkte aus ökologischer Landwirtschaft sowie Produkte, die zur nordischen Ernährung (Nordic Diet) passen.
Mehr Informationen zu den Produkten unter www.myeatnordic.com sowie auf Instagram und Pinterest.
Gemeinsam mit dem Norden – The Nordic Arts Festival (Norden Festival) in Schleswig an der Schlei verlosen wir:
Das „NORDEN – The Nordic Arts Festival“ auf den Königswiesen in Schleswig an der Schlei im Herzen Schleswig-Holsteins ist ein einzigartiges Kulturfestival, das sich der kulturellen Vielfalt Norddeutschlands und den nordeuropäischen Ländern (inklusive Finnland) verschrieben hat.
Vom 28. August bis 7. September 2025 gibt es vor Ort auf den Königswiesen in Schleswig an der Schlei wieder ein buntes Programm aus Musik, Filmen, Lesungen, Straßentheater und Akrobatik, Workshops und spannenden Vorträgen. Outdoor-Aktivisten und Sportfans können sich während des Festivals in zahlreichen Aktivitäten wie Bogenschießen, Kajak fahren, Klettern, Skaten oder Stand-Up-Paddeling austoben.
Für das leibliche Wohl wird während des gesamten Festivals mit einem tollen Angebot aus fast ausschließlich regionalen Lebensmitteln und erfrischenden Getränken gesorgt und für die ganz Kleinen gibt es ein tolles, abwechslungsreiches Programm im Lüttland.
Mehr über das Programm und die teilnehmenden Musiker, Bands und Künstler aus Norddeutschland, Dänemark, Skandinavien, dem Baltikum, Polen, Finnland und den Niederlanden gibt es unter www.norden-festival.com sowie auf Facebook und Instagram.
Gemeinsam mit dem OBS!-Sprachinstitut verlosen wir:
Das OBS!-Sprachinstitut, das von Ute Störiko geleitet wird, bietet neben Schwedisch auch Finnisch sowie weitere nordische Sprachen wie Norwegisch, Dänisch, Isländisch und sogar Färöisch an.
Die Art des Unterrichts ist vielfältig: Neben Online-Einzel- oder Gruppenunterricht bietet OBS! auch Intensivkurse im jeweiligen Land an. Dazu kann OBS! auf ein großes Netzwerk von rund 100 Lehrkräften und 20 Partnerschulen in Skandinavien und Finnland zurückgreifen. Alle Dozenten sind Muttersprachler bzw. ausgebildete Sprachdozenten mit langjähriger Erfahrung im Bildungswesen.
Am OBS!-Sprachinstitut kann man außerdem verschiedene Sprachzertifikate ablegen, wie Tisus oder SWEDEX, die zum Nachweis von Kenntnissen für Beruf oder Studium in Schweden genutzt werden können. Für Finnisch, Norwegisch, Dänisch und Isländisch bietet OBS! das SkandCert-Zertifikat auf dem Sprachniveau B1 und B2 an. Natürlich bereitet OBS! auf Wunsch auch auf andere Sprachprüfungen vor, wie zum Beispiel auf das finnische Sprachzertifikat YKI. Diese Prüfung kann dann allerdings nicht wie die anderen Prüfungen in Deutschland gemacht werden, sondern muss vor Ort in einem der Prüfungszentren in Finnland abgelegt werden.
Sprachkurse bei OBS! können auch durch einen Bildungsgutschein bezuschusst oder über das Eures-Programm gefördert werden. Zudem besteht die Möglichkeit, sich Sprachkurse als Bildungsurlaub anerkennen zu lassen.
Mehr Informationen über das OBS!-Sprachinstitut unter www.obsonline.de.
Gemeinsam mit der Ordcap Sprachschule verlosen wird:
Ordcap.de ist DIE Sprachschule für nordische Sofasprachekurse von Nordlicht Catharina Capteyn für Finnisch sowie für weitere nordische Sprachen (Norwegisch, Schwedisch, Dänisch sowie Isländisch). Auch Niederländisch kann hier ganz bequem vom Sofa aus in einer komfortablen Videokonferenz gelernt werden.
Die Gruppenkurse finden über Zoom, Skype, Teams oder eine vergleichbare Software in netter Gemeinschaft mit bis zu maximal vier Teilnehmern statt. Das Gruppenkursangebot wird dreimal im Jahr aktualisiert. Doch auch Individualisten bekommen im Einzelunterricht einen maßgeschneiderten Kurs ganz nach ihrem Terminplan. Ebenso können Familien und Freundeskreise mit bis zu vier Teilnehmern ihren „eigenen“ Kurs bekommen.
Für alle, die eine nordische Sprache sprechen ist zudem die Ordcap-Facebookgruppe „Skandi-Stammtisch“ ideal. Dort kann man sich ganz ungezwungen mit anderen über seine Fremdsprache austauschen. Jedes erste Wochenende im Monat findet zudem ein regelmäßiger Skandi-Stammtisch über Zoom statt. Seit neuestem gibt es auch einen separaten „Finnischstammtisch“. Die Termine findet man immer zeitnah über die Ordcap-Facebook-Seite. Mehr über das Sprachangebot bei Ordcap auch unter www.ordcap.de.
Wer übrigens mehr über Catharina Capteyn, die Inhaberin von Ordcap und ihre Nordgeschichte erfahren möchte, ich habe Catharina vor einiger Zeit dazu interviewt. (—>Zum Interview).
Gemeinsam mit der nordischen Buchhandlung Pankebuch aus Berlin verlosen wir jeweils ein finnisches Buch in deutscher Sprache:
Mitten in Berlin im Stadtteil Pankow, direkt an der Panke gelegen, befindet sich die nordische Buchhandlung “Pankebuch – Die schönsten Bücher des Nordens” mit einem breiten Sortiment an Literatur aus Skandinavien und Finnland. Pankebuch ist seit Jahren ein beliebter Treffpunkt von Menschen mit Neugier auf Literatur und Kultur aus dem Norden. Regelmäßig lädt die Buchhandlung auch zu Lesungen von Autoren aus dem Norden und zum Feiern von skandinavischen Festen wie Mittsommer oder Lucia ein.
Außerdem ist Pankebuch seit 2013 die Partnerbuchhandlung der Nordischen Botschaften und arbeitet auch mit dem Finnland-Institut sowie dem Verein “Das finnische Buch” zusammen.
Gemeinsam mit Anniker Senger von Reise-Liebe.com verlosen wir:
Das Finnland-Reisetagebuch von Annika Senger ist mehr als nur ein Notizbuch, in dem ihr eure Reiseerinnerungen festhalten könnt. Denn es versorgt euch kurz und bündig auch mit zahlreichen Fakten über euer Reiseland. Enthalten ist auch eine Packliste für den Urlaub, damit ihr auch nichts Wichtiges vergesst, und ein praktisches Reisejournal, mit dem ihr eure Aktivitäten für rund zwei Wochen planen könnt. Und auch sprachtechnisch gibt es jede Menge Tipps. Denn auch wenn die Finnen alle gut Englisch sprechen, so schätzen sie es, wenn ihr ein paar Brocken Finnisch sprechen könnt und ihr damit euer Interesse an ihrer Sprache und Kultur bekundet. Das perfekte Geschenk für alle Finnlandfans!
Über die Autorin Annika Senger:
Annika Senger ist Expertin für starke Texte, Lektorin und digitale Nomadin. Mit ihrem Reiseportal Kroatien-Liebe startete sie 2016 als Bloggerin durch. Mittlerweile berichtet sie auf ihrem Reise-Liebe-Blog (gegründet 2017) aus der ganzen Welt, je nachdem wo sie gerade Lust hat eine Weile zu verweilen. Da sie auch eine große Leidenschaft für Fotografie und Video-Produktion hegt, hat sie sich 2019 eine Action Cam angeschafft und dreht von ihren Reiseerlebnissen kleine Videos, die sie auf ihrem YouTube Kanal präsentiert. Darüber hinaus ist sie auch als Autorin tätig und hat bereits einige Bücher verfasst, zum Beispiel „Letzte Ausfahrt 2020“ (Tredition Verlag) oder „Lebe Richtig ohne Mr. Right“.
Weitere Informationen über Annika Senger gibt es auch unter www.textorat-annika.de.
Gemeinsam mit Helge Drescher von Schweden-markt.de verlosen wir:
1 x Vihreitä Kuulia (Gröna Kulor), 500 g von Fazer (Eine beliebte finnische Weihnachtsleckerei)
Nordlandfan Helge Drescher betreibt zusammen mit seiner Frau Daniela seit 2005 seinen Online-Shop Schwedenmarkt.de. Das Sortiment ist groß und bietet eine große Auswahl an schwedischen, finnischen und dänischen Produkten. Wer gerne eine individuelle Beratung zu den verschiedenen Produkten erhalten möchte, kann auch direkt in seinem Laden im Berliner Stadtteil Steglitz-Zerendorf (Clayallee 347a) vorbeischauen. Auch für Lakritzfans hat Helge eine Menge toller Produkte im Angebot, darunter nicht nur die beliebte Salmiakki- oder Lakritzi-Schokolage von Fazer, sondern auch eine besondere Lakritze aus Island.
Gemeinsam mit der finnischen Sängerin Tuika Komi verlosen wir:
Die finnische Sängerin Tuija Komi ist für ihre ausdrucksstarke Stimme bekannt. „Joulu & Jul“ ist ihr ganz persönliches Weihnachtsalbum. Eine tolle Mischung aus stimmungsvollen, nordischen, bekannten und neuen Weihnachtssongs aus Finnland, Schweden, Dänemark und Norwegen. Interessierte können die CD per Mail (info@tuijakomi.de) für 15 Euro zzgl. 3 Euro Versand direkt bei Tuija Komi bestellen. Tuija Komi tourt jetzt im Dezember 2024 übrigens auch mit ihrem Tuija Komi Quartett und dem Weihnachtsprogramm „Nordic Christmas Magic“ durch Deutschland. Alle Termine und weitere Informationen gibt es unter www.tuijakomi.de.
Gemeinsam mit Uta Bretsch Communications verlosen wir:
Der Finne Heikki Hallanoro aus Oulu ist nicht nur Astronom (Er entdeckte beispielsweise die Ursprünge der Saturnringe), sondern auch Komponist und Musiker mit Leib und Seele. Neben dem Erforschen des Weltalls gilt seine zweite Leidenschaft der Musik: Dabei ist er als Pianist in der Klassik genauso zu Hause, wie in der modernen Musik beispielsweise als Schlagzeuger in der Punkrockband Plan E.
Eine weitere große Leidenschaft Hallanoros ist das Schreiben. Hallanoro schreibt eigene Roman und ist auch als Sprecher für Audiobücher finnischer Schriftsteller tätig. Als Musiker reist er mit seinen Klavierballaden rund um den Erdball. Das Doppelalbum „Soul Songs Vol. 1 & 2“ bestehend aus den Alben „Soul Songs Vol. 1“ und „Soul Songs Vol. 2“ erschien im November 2024 bei Mons Records.
Weitere Informationen zum Künstler auch unter www.heikkihallanoro.shop sowie auf Instagram.
Hyvää uutta vuotta liebe Finnlandfreunde und Nordlichter! Zur Feier des neuen Jahres hat Glückselch Janne-Oskari die Gewinner der „Finntastischen Weihnachtsverlosung 2024“ gezogen! Alle Gewinner werden in den nächsten Tagen auch noch direkt per Mail über ihren Gewinn benachrichtigt. 😃
Wir danken allen Teilnehmern fürs Mitmachen und wünschen allen Gewinnern viel Freude mit dem jeweiligen Gewinn!
Gewonnen haben:
Teilnahmebedingungen, Gewinnspielrichtlinien und Datenschutz
Das Gewinnspiel ist eine private Verlosung und wird von der Seitenbetreiberin von https://finntastic.de veranstaltet. Die Gewinne haben die „Finntastischen Weihnachtswichtel 2024“ zur Verfügung gestellt (siehe Abschnitt Gewinne/Sponsoren). Das Gewinnspiel steht sonst in keiner Verbindung zu anderen Unternehmen oder Personen und auch nicht zu Social Media Kanälen wie Facebook, Instagram, Threads oder Twitter.
Empfängerin der von den Teilnehmern bereitgestellten Daten und Informationen und damit Ansprechpartnerin und Verantwortliche für das Gewinnspiel ist einzig und allein die Seitenbetreiberin von https://finntastic.de. Sämtliche Fragen, Kommentare oder Beschwerden zum Gewinnspiel sind deshalb an info@finntastic.de zu richten.
Teilnahmeberechtigung
Eine Teilnahme am Gewinnspiel ist zu den folgenden, aufgeführten Teilnahmebedingungen und Gewinnspielrichtlinien möglich. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkennt der Teilnehmer diese ausdrücklich an. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Teilnahmebedingungen und/oder Gewinnspielrichtlinien ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Richtlinien hiervon unberührt.
Teilnahmeberechtigt ist jede volljährige Person ab 18 Jahren mit Hauptwohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich, der Schweiz und Finnland. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist für alle Teilnehmer kostenlos und ausschließlich online über diesen Gewinnspielpost auf https://finntastic.de möglich. Den Teilnehmern entstehen keine Zusatzkosten, auch nicht für den Postversand der Gewinne.
Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die mehrfache Teilnahme z.B. mit unterschiedlichen Namens-Profilen bzw. E-Mail-Adressen ist nicht zulässig und führt bei Bekanntwerden automatisch zum Ausschluss vom Gewinnspiel.
Gewinne/Sponsoren (Übersicht)
Unter allen Teilnehmern des Gewinnspiels werden folgende Gewinne verlost, die die Weihnachtswichtel 2024 (Sponsoren) zur Verfügung gestellt haben:
Teilnahme und Gewinnspielablauf
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, müssen die Teilnehmer die zwei folgenden Fragen beantworten und in einen Kommentar unter diesen Blogbeitrag posten:
Gewinnspielfragen:
Frage 1:
Wie heißt Rudolph das Rentier mit der roten Nase auf Finnisch?
(Hinweis: Die Antwort findet ihr im Rezept)
Frage 2:
Was ist euer Lieblingskeksrezept (z.B. aus Finnland)?
Das Gewinnspiel läuft vom 06.12.2024 bis 26.12.2024 ausschließlich auf https://finntastic.de. Teilnahmeschluss ist der 26. Dezember 2024 um 23:59 Uhr. Danach gepostete Kommentare zählen nicht mehr für diese Verlosung.
Die Ermittlung der Teilnahmeberechtigung sowie die Preisauslosung findet Anfang Januar 2025 statt. Bei der Gewinnauslosung entscheidet das Los unter Gewährleistung des Zufallsprinzips.
Die Gewinner werden via E-Mail benachrichtigt. Die Preise werden Anfang Januar 2025 versendet. Das Angeben einer funktionstüchtigen E-Mailadresse beim Abgeben des Kommentars ist daher zwingend erforderlich. Sollte sich ein Gewinner nicht innerhalb von sieben Tagen nach der Benachrichtigung per E-Mail zurückmelden, verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es wird ein neuer Gewinner ausgelost.
Ausschluss von Teilnehmern
Finntastic behält sich vor Teilnehmer von der Teilnahme auszuschließen und zu löschen, wenn diese die Aufgabe verfehlen oder gegen die Teilnahmebedingungen bzw. Gewinnspielrichtlinien verstoßen. Teilnehmer, die die Verlosung manipulieren (z.B. durch die Teilnahme mittels mehrerer E-Mailadressen bzw. Namensprofile), können bei Bekanntwerden von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen werden. Beim Bekanntwerden einer Manipulation können Gewinne sogar nachträglich aberkannt sowie bereits ausgelieferte Gewinne zurückgefordert werden. Der Missbrauch von fremden Namen führt grundsätzlich zum Ausschluss vom Gewinnspiel.
Abbruch/Aussetzen des Gewinnspiels
Finntastic behält sich vor, bei Kenntnis von Manipulationen oder wenn eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels nicht mehr sichergestellt ist, das Gewinnspiel abzubrechen bzw. zu unterbrechen. Dies gilt insbesondere beim Ausfall von Hard- oder Software, Programmfehlern oder nicht autorisierten Eingriffen von Dritten (z.B. Computerviren, Hacks) oder wenn rechtliche Probleme vorliegen.
Datenschutz
Sofern im Rahmen der Aktion personenbezogene Daten von Teilnehmern erfasst werden (z.B. Vorname, Nachname und E-Mailadresse), werden diese von Finntastic ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Außer an die Sponsoren des Finntastischen Weihnachtsgewinnspiels 2024 (siehe Abschnitt Gewinn/Sponsoren) anlässlich des jeweiligen Gewinnversands werden keine Daten an Dritte weitergegeben.
Die Gewinner erklären sich damit einverstanden, dass im Falle eines Gewinns ihr Vor- bzw. Nickname in diesem Gewinnspielpost auf https://finntastic.de sowie auf den Social Media Kanälen von Finntastic (Facebook, Instagram, Threads und Twitter) dauerhaft veröffentlicht wird. Wer das nicht möchte, muss das der Seitenbetreiberin von https://finntastic.de nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung mitteilen.
Eine Teilnahme am Gewinnspiel führt nicht zum Bestellen des Finntastic Newsletters. Wer den Newsletter abonnieren möchte, muss dies separat über das Newsletter-Formular auf https://finntastic.de machen.
Disclaimer/Haftungsausschluss
Die Veranstalterin des Gewinnspiels, d.h. die Seitenbetreiberin von https://finntastic.de haftet nicht für mittelbare oder unmittelbare Schäden, die sich aus der Teilnahme an der Aktion oder der Nichterreichbarkeit des Internet-Servers ergeben, es sei denn, diese sind auf grob fahrlässiges oder vorsätzliches Handeln zurückzuführen, welches von der Veranstalterin zu vertreten ist.
Sachgewinne werden grundsätzlich nicht bar ausgezahlt und sind vom Umtausch ausgeschlossen. Gewinne können nicht auf Dritte übertragen werden. Auf den Gewinn gibt es keinen Gewähr- oder Garantieanspruch.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Rudolph heißt in Finnland Petteri Punakuono
Ich mag Haferkekse, in jeder Form: mit Schokolade, Zimt, Heidelbeeren, Moosbeeren, Preiselbeeren, …
Antwort: Rudolf heißt finnisch petteri punakuono
Liebe die finnischen Kekse.
war schon einmal in Finnland.
tolles Land tolle Natur. Die Menschen sehr sympathisch.
Mein Wunsch im gewinnfall: honigpaket/ Roman der Eremitage des Friedens.
In der heutigen Zeit sehr wichtig: Frieden
Frohe Festtage und ein schönes neues Jahr 2025.
Grüße
1. Petteri Punakuono
2. Joulutorttu
Ich wünsche mir die Mumintasse „Liebe“ 🤗
Frage 1:
Petteri Punakuono
Antwort auf Frage 2:
Piparkakut
Ich würde mich über den Arktischen Honig Finnland freuen
Antwort zur Frage 1: Petteri Punakuono heißt Rudolph das Rentier mit der roten Nase auf Finnisch
Antwort zur Frage 2: „Joulutorttu“, auch bekannt als Weihnachts-Törtchen
Mein Wunschgewinn ist das Honig-Schlemmerpaket „Aus der Wildnis“.
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Ich liebe Joulutorttu
Wunschgewinn: Mumintasse „Liebe“ (von Arabia)
Herzliche Grüße und alles Gute für 2025!
Die Antwort auf Frage 1 Lautet: Rudolf mit der Roten Nase heißt auf Finnisch Petteri Punakuono.
Frage 2: die Rentier
Mein Glück ist zerronnen
Bei Euch habe ich noch nie gewonnen.
Ich muss es Euch mal sagen
Und mich bei Euch beklagen.
Aber gerne könnt Ihr mich verwöhnen
Und mich mit einer tollen Flasche roter Beerenglühwein versöhnen!
VIELEN DANK !!
Antwort 1: Petteri Punakuono
Antwort 2: Snowcaps
Antwort zu Frage 1) Petteri Punakuono
Antwort zu Frage 2) Joulutorttu
Ich würde gerne das finnische Produktpaket gewinnen, aber eigentlich sind es alles tolle Gewinne und ich freue mich überhaupt dabeizusein.
Moin 😇,
zu 1. – Petteri Punakuono
zu 2. – Vanillekipferl
Ich würde mich sehr über die niedliche Mumintasse freuen.
Liebe Grüße von der Nordseeküste ⛵️,
Heike
1. Petteri punakuono
2. Vanillekipfel
3. Ich würde mich über die Vihreitä Kuulia (Gröna Kulor) freuen.
Petteri Punakuono
Ich mag am liebsten Vanillekipferl.
Freuen würde ich mich über ein Buch
1. Petteri Punakuono
2. Mohnklöße
Wunschgewinn: Honig-Schlemmerpaket
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
Gewinnen würde ich gerne den Roman „Feuerherz“
1: Petteri Punakuono
2. Joulutorttu
Ich würde mich sehr über einen Roman, z.B. Roman „Feuerherz“ von Katja Kettu freuen
1. Petteri Punakuono
2. Wichtelpfefferkuchen
3. Wunschgewinn: „Das Hungerjahr“
Antwort Frage 1: Petteri Punakuono
Antwort Frage 2: Vanillekipferl. Finnische Kekse habe ich leider noch nie probiert.
Mein Wunschgewinn wäre Das Buch „Feuerherz“ von Katja Kettu
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
Wunschgewinn: Honig-Schlemmerpaket
Frage 1: Petteri Punakuono / Frage 2: ich kenne leider nur finnische Haferkekse und die sind sehr lecker
Mein Wunsch: arktischen Honig „aus der Wildnis“
Lösung: Petteri Punakuono
meine Lieblingsplätzchen wären die Wichtelpfefferkuchen – das Auge isst mit 😉
Froehe Weihnachten!
Mein Wunschgewinn wäre Mein Wunderbares Finnland Reisetagebuch
Meine Antworten:
1 Petteri Punakuoni
2. Korvapuusti
3. Die Mumintasse wäre super
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Zimtwaffeln
Frage 3: Finnisches Produktpaket oder Mumin Tasse
1. Petteri Punokuono
2. Joulutortut
Wunsch: ein finnisches Produktpaket: im Wert von 34,44 Euro
1. Petteri Punakuon
2. die Pfefferkuchen-Rentiere werden sichrlich zu den Lieblingsplätzchen für mich und meine Kinder werden
Wunschgewinn: Mumintasse „Liebe“
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Zimtwaffeln
Frage 3: Finnisches Produktpaket oder die Mumin Tasse Liebe
1. Petteri Punakuono
2.Rentier-Pfefferkuchen
Lösungen:
1. Petteri Punakuono
2.Rentier-Pfefferkuchen
Frohes Fest!
Petteri Punakuono
Heidesand-Plätzchen
Wunschgewinn: Roman „Das Hungerjahr“ von Aki Ollikainen
1. Petteri Punakuon
2.Joulutortut
Die Mumintasse wäre toll
1: Petteri Punakuono
2. Finnische Pfefferkuchen
Wunschgewinn: eine Mumintasse „Liebe“ (von Arabia) im Wert von 24,90 Euro, oder Roman „Karmiina K: Ich bin okay“ von Tuuve Aro oder Roman „Das Hungerjahr“ von Aki Ollikainen, ich freu mich aber auch über alle Leckereien
Frage 1: Petteri Punakuono nennt man Rudolf in finnisch
Frage 2: selbstgebackene Weihnachtsplätzchen nach dem Rezept meiner Oma
Danke für den tollen Beitrag – werde es bestimmt ausprobieren.
Mein Wunschpreis : Glögi-Paket (sieht sehr lecker aus und kenne ich noch nicht)
1) Petteri Punakuono
2) Pfefferkuchen, in Rentierform absolut genial 🙂
Ich würde mich über das Honig-Schlemmerpaket oder das finnische Produktpaket.
1. Petteri Punakuono
2.Rentier-Pfefferkuchen
1) Petteri Punakuono
2) Piparkakut
Als Gewinn hätte ich gerne das Buch „Das Hungerjahr“
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
Ich würde mich über die Mumintasse oder das Buchpaket sehr freuen.
1. Petteri Punakuono
2. Knusprige Pfefferkuchen-Rentiere
Wunsch: Blu-ray des Aki Kaurismäki Films „Fallende Blätter“
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: die finnischen Haferkekse finde ich ganz toll
gerne den Artkischer Honig Finnland
1) Petteri Punakuona
2)Finnische Haferkekse
Mein Wunschgewinn wäre die Mumintasse.
Frohe Weihnachten
Gewinnwunsch: Der Eremit des Friedens von Juhani Aho
Lösung Frage 1: Petteri Punakuono
Antwort Frage 2: Joulutorttu, die sind so lecker
Gewinnen würde ich gern das finnische Produktpaket von My Eat Nordic, damit der Geschmack Finnlands nach Hause kommt.
Antworten –
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Kaurakeksi mag ich sehr
Gewinn: ich liebe die Überraschung, über alles würde ich mich sehr freuen.
(nur bitte keinen der Sprachkurse, dazu ist mir die finnisch-ugrische Sprachfamilie doch zu ungewohnt)
1.: Petteri Punakuono
2.Piparkakut
Meine Antworten:
1 Petteri Punakuoni
2. Joulutortut
Gewinnen würde ich gerne den Roman „Das Hungerjahr“
Meine Antworten:
1 Petteri Punakuoni
2. Joulutortut
Gewinnen würde ich gerne den Roman „Das Hungerjahr“
1. Petteri punakuono
2. Vanillekipfel
das finnisches Produktpaket oder der Roman Feuerherz wären toll
1) Petteri Punakuono
2) Piparkakut, Spekulatius oder Butterplätzchen
Ich würde mich über Honig, Futterpaket oder die entzückende Tasse freuen.
Antwort1: Petteri Punakuono
Antwort2: Ich mag die Finnische Haferkekse
Mein Wunsch: Honigschlemmerpaket „Aus der Wildnis“
1: Petteri Punakuono
2. Lebkuchen liebe ich
Würde mich ganz besonders über den tollen Honig freuen
1: Petteri Punakuono
2. Joulutorttu
Ich würde mich sehr über einen Roman, z.B. Roman „Feuerherz“ von Katja Kettu freuen
1: Petteri Punakuono
2: Pulla
Wunschgewinn: finnisches Produktpaket
Lösungen:
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Piparkakut
Wunschgewinn:
Honig-Schlemmerpaket „Aus der Wildnis“
oder Glögi
1. Petteri Punakuono
2. Korvapuustit
3. My Eat Nordic
1. in Finnland heißt Rudoph Petteri Punakuono
2. Rezept Joulutorttu
das Rentier heißt Petteri Punakuono
Joulutorttu durfte ich schon probieren und fand sie lecker.
ich würde gern Arktischern Honig gewinnen
Ich habe vergessen, was ich gerne gewinnen würde.
Freuen würde ich mich riesig über
Das arktische Honigpaket oder
Das Glögi Paket oder
Eine Mumin Tasse oder
Das finnische Produktpaket
DANKE
Petteri Punakuono und Vanille Kipferl 🫶 Mumintasse „Liebe
Lösungen:
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Piparkakut
Wunschgewinn:
ein finnisches Produktpaket
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Butterplätzchen aber das sieht hier alles sehr lecker aus
Wunsch wäre: Vihreitä Kuulia
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
gerne das Honigschlemmerpaket „Aus der Wildnis“
1) Rudolf ist Petteri Punakuono
Joulutortut, aus fertigem Blätterteig,
ger das Honigpaket
Frage 1:
Petteri Punakuono
Frage 2:
Piparkakut´- so lecker
Rudolf mit der Roten Nase heißt auf Finnisch Petteri Punakuono
Joulutortut
Wunsch : finnisches Produktpaket
1. Petteri Punakuono
2. Finnische Hafersplitter
Wunschgewinn: finnisches Produktpaket
1: Petteri Punakuono
2: Rentier Pfefferkuchen
Wunschgewinn: Doppelalbum „Soul Songs Vol. 1 & 2“ von Heikki Hallanoro
Lösungen:
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Piparkakut
Wunschgewinn:
Honig-Schlemmerpaket
1) Petteri Punakuono
2) Piparkakut
Mein Wunsch als Preis wäre: Blu-ray des Aki Kaurismäki Films „Fallende Blätter“
Meine Antworten sind:
1. Petteri Punakuono
2. Joulutorttu liebe ich sehr
ich würde mich über eine Flasche Glög freuen
1) Petteri Punakuono
2) Pfefferkuchen, am liebsten natürlich finnische
3) die Moomin Tasse
1: Petteri Punakuono
2: Joulukinkku von unseren finnischen Freunden zubereitet
3: Glögi
1: Petteri Punakuono
2: Pulla (eigentlich zu jeder Jahreszeit 🥰)
3 (Wunsch): Das Honigpaket 🍯
1. Petteri Punakuono
2. Vanillekipferl
Wunschgewinn: Roman „Feuerherz“ von Katja Kettu
Petteri Punakuono ist sein Name!
ich kenne leider keine finnischen Kekse, aber ich bin sicher sie sind alle lecker!
so viele tolle Preise, aber am meisten würde ich mich freuen über:
Glögi-Paket
Tasse
Tuija Komi Buch
Frohe Weihnachten aus Österreich! 🙂
1) Petteri Punakuono
2) Rentiere und Elche in allen Variationen sind immer ein Hingucker
Und ich würde mich über eine der DVDs freuen.
LG
1: in Finnland heißt Rudoph Petteri Punakuono
2 (Kekse): Herrasväen pikkuleivät
3 (Wunsch): Das leckere finnisches Produktpaket
1) er heißt Petteri Punakuono
2) Joulutorttu sind lecker und schnell gemacht.
Apropos lecker: Über die Sachen zum Essen bzw. trinken würde ich mich am meisten freuen
1) Rudolf ist Petteri Punakuono
2) Da ich Zimt sehr gerne mag: Kaneliässät
Lieblingsgewinn: Etwas Kulinarisches 🙂
1) Petteri Punakuono
2) Piparkakut
Da ich Musik mag, fände ich die Ticktes für das Norden Festival toll.
Antwort zu Frage 1:Petteri Punakuono.
Antwort zu Frage 2: mag am liebsten die Pfefferkuchen…eigentlich das ganze Jahr…
Alles tolle Gewinne: am Liebsten was zu lesen oder einen der Filme
Frohe Weihnachten
1. Rudolf mit der Roten Nase = Petteri Punakuono
2. Pfefferkuchen
Wunschgewinn: Honigschlemmerpaket
Petteri Punakuano
Piparkakut
1) Petteri Punakuono
2) Joulutorttu
Ich habe vergessen, was ich gerne gewinnen würde.
Freuen würde ich mich riesig über
Das arktische Honigpaket oder
Das Glögi Paket oder
Eine Mumin Tasse oder
Das finnische Produktpaket
DANKE
Petteri Punokuono – Pfefferkuchen, und ich wünsche mir eine Mumintasse. Hyvää joulua! Vita
a) Petteri Punakuono
b) Pfefferkuchen-Rentiere
c) am liebsten möchte ich das Honigschlemmerpaket gewinnen
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakku
Und am liebsten hätte ich den Honig.
1) Das rotnasige Rentier heißt im Finnischen: Petteri Punakuono
2. Meine Lieblingskekse sind die Haferkekse „Kauralastu“
3. Als Gewinn hätte ich – wenn möglich – gerne das Buch „Der Eremit des Friedens“ von Juhani Aho [oder „Das Hungerjahr“ von Aki Ollikainen ]
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Eigentlich Vanillekipferl, aber Deine Rentierpfefferkuchen sehen auch sehr verlockend aus!
Da ich ein Leckermäulchen bin, würde ich mich am meisten über den Honig freuen, oder das Produktpaket von My Eat Nordic oder natürlich den Glögi.
Vielen Dank für das tolle Gewinnspiel und mukavaa adventtiaikaa!
Wow..was für ein grandioses Gewinnspiel..
Herzlichen Dank dafür ❤️
1. 🔴 Petteri Punakuono 🦌
2. elchstarke 😁 finnische Pfefferkuchen
Ich würde mich sehr über 😋 arktischen
🐝 Honig „aus der Wildnis“ freuen 🍯
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
Danke für die Verlosung!
Rudolph das Rentier heisst auf Finnisch „Petteri Punakuono“ und in der Vorweihnachtszeit backe ich am liebsten würzige Chai-Kekse mit Kardamom, Zimt, Vanille, Anis und Ingwer.
Im Gewinnfall würde ich mich über den Erhalt des von Filmverleih Salzgeber zur Verfügung gestellten DVD-Pakets mit „TOVE“ & „AALTO“ freuen!
Erstmal ein riesiges Dankeschön an euch, dass ihr euch so etwas schönes für uns Finnland-Fans ausdenkt <3
Meine Antworten:
Frage 1: Petteri Punakuono ist der finnische Name des berühmten Rentieres mit der roten Nase.
Frage 2:
Prinzipiell sind alle Kekse meine Lieblingskekse… 🍪 aber besonders lecker ist die finnische Blaubeer-Tarte (Mustikkapiirakka). Wenn man von oben auf sie herabschaut, sieht sie doch auch fast aus wie ein großer cremiger Blaubeerkeks oder? 😉🤭
Es sind wirklich so viele tolle Preise dabei, da fällt es schwer, einen Favoriten auszuwählen. Besonders freuen würde sich mein Herz und mein Bach aber über das leckere finnische Produktpaket 🤭🇫🇮
Juhu, was für schöne Gewinne!
Die Antwort auf die erste Frage ist: Petteri Punakuono
Und sich für ein Gebäck zu entscheiden ist soooo schwer… Für die Weihnachtszeit sag ich dann doch mal ganz klassisch Joulutortut 🙂
Ich würde mich sehr über die Mumintasse freuen!
1. Petteri Punokuono
2. Joulutortut
1. Petteri Punokuono
2. Joulutortut
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
Hunajapaketti
Ykköseen: Petteri Punakuono
Toiseen: Chili-inkivääri-valkosipulikeksi
Viel Glück!
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut mit Blauschimmel-käse
Hyvää joulua ja iloista uutta vuotta!
1.) Petteri Punakuono
2.) Joulutortut
Gewinnen würde ich gerne das Reisetagebuch 🥰
Die Antwort auf die 1. Frage lautet: Punakuono
Und zu Frage 2 kann ich auch nur antworten: Ich liebe Korvapuusti über alles! Einfach köstlich!
Ich würde mich am meisten über das Lebensmittel Paket von My Eat Nordic freuen, aber auch über einen der tollen anderen Preise (außer dem Sprachlehrgang b.z.w Schnupperstunde)
Frohe Weihnachten und allen viel Glück !
1. Petteri Punakuono
2. Finnische Pfefferkuchen und Wilhelmiina-Kekse
Echt tolle Preise wieder! 🥰
1. Petteri Punakuono
2. Piparkakut
und ich möchte gern für eine Stunde Finnisch Unterricht bei OBS! in den Lostopf hüpfen! 🇫🇮 Kiitos paljon!
oh wie schön!!! ich freu mich jedes Jahr wieder auf diese tolle Verlosung!! letztes Jahr hab ich eine Schnupperstunde beim Sprachkurs gewonnen und bin direkt hängen geblieben, hab eine ganz, ganz tolle Sprachlehrerin ☺️
dieses Jahr würde ich mich sehr über joulu & jul freuen ❤️
und hier die Antworten auf die Fragen ☺️
1. Rudolf heißt Petteri Punakuono
2. ich bin für korvapuusti jeeeeden Tag 😋
Erst einmal ganz herzlichen Dank für die Verlosung 🇫🇮 Ich versuche mal mein Glück.
1) Das rotnasige Rentier heißt im Finnischen: Petteri Punakuono
2) Gerne esse ich in der Weihnachtszeit Kekse nach dem Rezept für „Kaneliässät“, weil ich Zimt liebe!
Freuen würde ich mich über eines der 3 Pankebuch-Bücher, das Lebensmittelpaket, die DFG-Mitgliedschaft, die DVD „Fallende Blätter“ oder die Mumin-Tasse 😊
Rauhallista joulua! 🎄
Hei, die Antwort zu Frage Nummer 1 lautet: Petteri Punakuono und zu Frage Nummer 2: leider bin ich ebenfalls sehr eingeschränkt durch diverse Allergien, aber mein absoluter Favorit ist einfach Sommers wie Winters ein leckeres Korvapuusti (wenn ich sündige, dann damit!!! 😉).
Wünschen würde ich mir die Jahresmitgliedschaft bei der DFG, wobei ich sagen muss, dass wirklich viele wunderbare Preise dabei sind 🥰
Hyvää viikonloppua 🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Korvapuustis esse ich auch gerne.
Antwort Frage 1: petteri punakuono
Antwort Frage 2: Snowcaps
Ich würde mich riesig über das Buch „Feuerherz‘ freuen!
„Petteri Punakuono“ heisst Rudolf mit der roten Nase auf finnisch.
Runeberg-Törtchen mag ich sehr gerne.
Ich würde gerne den arktischen Honig gewinnen.
hyvää adventin aikaa
DAs ist wirklich toll.
1. Petteri Punakuono
2. Joulutorttu liebe ich sehr
Mein Gewinnwunsch ist das Paket von „My Eat Nordic“
1. Petteri punakuono
2. Vanillekipfel
Ich würde mich über die Mumintasse oder die CD Weihnachtszauber sehr freuen.
zu 1. Petteri punakuono
zu 2. hyvät ässät, werden auch kaneliässät genannt (auf deutsch: Zimt-S)
Die Preise sind alle toll.
Ich würde mich sehr über die Mumintasse oder über das Buch von Annika Senger „Mein wunderbares Finnland Reisetagebuch“ freuen.
Frage 1: Petteri Punakuono
Frage 2: Ganz klar Piparkakut – gerne auch das ganze Jahr über 😂
Die Gewinne sind alle toll!!!
Wenn ich mich entscheiden müsste, würde ich das Buchpaket wählen 📖
Hyvää Itsenäisyyspäivää! 🇫🇮
1. Petteri Punokuono
2. Joulutortut, aus fertigem Blätterteig, ist so schön einfach
Die Gewinne sind alle gut, aber das Jahresabo 2025 des SVFF wäre gut, kenne ich noch nicht.
1. Petteri Punakuono ja
2. Paksuja pipareita aurajuustolla ja persimonilla – paras!
Hyvää itsenäisyyspäivää ja Nikolaus-päivää!
petteri punakuona
joulutortut
Alfred Bay freut sich auf Finnprodukte
Antwort auf Frage 1:
Petteri Punakuono heißt der wichtige Helfer des Joulupukki
Antwort auf Frage 2:
Piparkakut
Antwort zu…
…Frage 1: Petteri Punakuono
…Frage 2: Ich darf leider keine Kekse essen… 🙁
Keine Kekse aber in leckerer Errinnerung: Mokkapalat. :p
Oh, das ist ja schade! Aber ich kenn das ein wenig, ich vertrage leider auch nicht alles. Aber Pfefferkuchen gehen zum Glück!
Die Antwort auf Frage 1 Lautet: Rudolf mit der Roten Nase heißt auf Finnisch Petteri Punakuono.
Frage 2: die Rentier Pfefferkuchen sind geil, liebe ja Pfefferkuchen und Rentiere sind meine Lieblingstiere also Ideal die Kekse somit.
Jaa! Find ich auch! Deshalb dachte ich mir, ich wandele das Rezept mal ein wenig um. Vor allem machen die sie auch lustig auf dem Keksteller mit den lustigen Kulleraugen…
Als Gewinn hätt ich gerne alles außer einen Sprachkurs 😉